Нюкало Л.,Scarlet Rue (переклад пісні «Червона рута»)

Will you tell me the truth:

Are you strong in bewitchment.

I can never be soothed

If you prove to be distant.

So perhaps in the woods

You've being looking for philter

Using rue and its roots

That can charm and bewilder

Don't look for flowers

Of the rue at the dawn-time:

You have captured my thoughts,

You can have no fear.

Your striking glamour

Makes me feel gentle tremor

Being as pure as the lake Synivir.

In my dreams every night

I feast eyes on your smile

I am dumb from delight,

That stands out a mile.

You have no need to bring

Any flower, my dear,

You are my sweetest dream,

That is surely clear.